Emma Watson این بخش از یکی از سخنرانیهای Emma Watsonـه؛ پر از عبارتهای جذاب و سطحبالا که ارزش یاد گرفتن دارن. توی این ویدیو چندتا از همین عبارتها رو سادهتر کردم تا ببینیم چطور میشه همون مفهوم رو روانتر و طبیعیتر بیان کرد. گاهی لازم نیست پیچیدهتر حرف بزنیم؛ فقط باید بلد باشیم یک مفهوم رو به چند شکل مختلف بیان کنیم. I found my tribe. → C1 → آدمهای خودم را پیدا کردم. I found people who understand me. → B1 → آدمهایی را پیدا کردم که من را درک میکنند. I finally found my tribe at college. → بالاخره در دانشگاه آدمهای خودم را پیدا کردم. and almost simultaneously. → C1 → و تقریباً همزمان. and almost at the same time. → B1 → و تقریباً در همان زمان. They both called me almost simultaneously. → هر دو تقریباً همزمان به من زنگ زدند. He sends forth a tiny ripple of hope. → C1 → او موج کوچکی از امید ایجاد میکند. He gives people a little hope. → B1 → او کمی به مردم امید میدهد. Her story sent forth a ripple of hope. → داستان او موجی از امید ایجاد کرد. They were so out of this world to me. → B2 → آنها برای من فوقالعاده بودند. They were so amazing to me. → B1 → آنها برای من خیلی فوقالعاده بودند. The food at that restaurant was out of this world! → غذای آن رستوران فوقالعاده بود! یک مفهوم، چند جور بیان. @nedaenglish2020
نظرات
شما هم درباره این محصول نظر خود را بنویسید. برای ثبت نظر، لازم است ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.